sep 14

Leven in vrijheid in Europa: integratie

adminComment Closed

De beslissing is gevallen: je mag in Nederland blijven. Maar dan… Hoe vind je een plek in een volkomen onbekend land? Het regelen van de basale levensbehoeften, zoals huisvesting, onderwijs, inkomen en gezondheidszorg, is een belangrijke stap in het integratieproces. Ook de verplichte inburgeringscursus helpt vluchtelingen op weg. Maar er komt meer bij kijken. Huisvesting […]

Read More
mrt 14

Moeite met taal? Tekstschrijver inhuren is de oplossing

adminComment Closed

Vind jij de Nederlandse taal lastig? Heb je moeite met de Nederlandse grammatica? De oplossing vind je in dat geval in het inhuren van een tekstschrijver. Een tekstschrijver heeft een enorme woordenschat, schrijft in begrijpelijke taal, maakt geen ellenlange zinnen maar zinnen die voor iedereen goed leesbaar zijn en hij of zij hoeft niet bij […]

Read More
jun 18

Tips voor het vertalen van je cv

adminComment Closed

Wil je solliciteren in het buitenland of bij een multinational in Nederland? Dan zul je een Engelstalige cv en motivatiebrief moeten opsturen.  Dit kan lastig zijn, omdat veel termen en begrippen niet letterlijk vertaald kunnen worden vanuit het Nederlands. Verder zijn er andere formele regels bij het opstellen van een Engelse cv, zoals de manier […]

Read More
dec 18

Vertaalbureaus

adminComment Closed

Bij het kiezen van een juist vertaalbureau is het van groot belang rekening te houden met de eigen wensen. Er zijn in Nederland verschillende grote en kleine vertaalbureaus, elk met een eigen specialisme. Als u regelmatig vertaalopdrachten  heeft is het verstandig in zee te gaan met een vast vertaalbureau. Zo leert het vertaalbureau namelijk goed […]

Read More
dec 24

Een vertaalburo inzetten

Tegenwoordig is het inzetten van een vertaalbureau Engels , Frans, Duits of Spaans helemaal niets nieuws meer. Veel bedrijven doen dit, en maken hiermee een verstandige keuze. Het maken van een goede kwalitatieve tekst of brief is zo makkelijk namelijk nog niet. Veel mensen denken hier vrij simpel over en vertrouwen erop dat ze met hun […]

Read More
mei 19

We willen steeds jonger Engels leren

adminComment Closed

De tijden waarin we een vreemde taal leren op het moment dat we hoog en breed volwassen zijn lijken voorbij, aangezien kinderen hier steeds jonger aan beginnen. Het is allang niet vreemd meer om al op de basisschool voor de eerste woordjes over de grens te spreken, maar de laatste jaren is de leeftijd van […]

Read More